Document informatif aux sens et pour les effets dont à l'article 13, D.Lgs. 30 juin 2003 no. 196 conforme au D.Lgs. 30 juin 2003 no. 196 (texte unique Confidentialité) et variations successives, c'est à nous de vous fournir les renseignements dûs en ordre au traitement de vos données personnelles en notre possession.
But du traitement pour lequel se donne le consentement en cas de demande, art. 23 D.Lgs. 196/03)
Les informations personnelles fournies volontairement seront traitées aux fins suivantes:
Méthode de traitement - Conservation
Le traitement sera effectué automatiquement et/ou manuellement , en utilisant des méthodes et des outils pour assurer la sécurité et la confidentialité maximale , par des personnes autorisées à le faire en conformité avec les exigences de l'art . 31 et suiv . 196/03 . Les données seront conservées pour une période ne dépassant pas les fins pour lesquelles les données ont été collectées et traitées par la suite .
Communication et Diffusion
Vos données dont le traitement ne sera pas divulgué , pourront plutôt être transmises à des sociétés liées à Safe Bag SpA, à l'étranger au sein de l'Union européenne , en vertu et dans les limites de l'art. 42 du décret législatif n . N. 196/2003 . Les informations personnelles pourront être transférées à l'étranger dans des pays extérieurs à l'UE dans les limites de l'art . 44 lettre . b ) du décret législatif n . n. 196/2003 . À cet égard , il est précisé que le titulaire du traitement fonctionne exclusivement avec des entreprises qui ont souscrit aux "principes de la sphère de sécurité" (accord de Safe Harbor ) afin de se conformer aux obligations contractuelles ou à des fins connexes.
Les données peuvent être communiquées à des tiers appartenants aux catégories suivantes :
Les entités appartenant aux catégories ci-dessus sont considérées comme responsables du traitement des données , ou agissent de façon indépendante en tant que titulaires distincts du traitement. La liste des responsables éventuels est constamment mise à jour et disponible au siège de Safe Bag SpA . Toute autre communication ou diffusion se fera uniquement avec votre consentement explicite.
Nature de la fourniture des données
La fourniture des données est facultative , à défaut, Safe Bag SpA pourrait se trouver dans l'impossibilité de fournir les services nécessaires à l'accomplissement des obligations contractuelles , comptables et fiscales. Le titulaire informe en outre que toute éventuelle non communication ou une mauvaise communication , d'une des informations nécessaires , a les conséquences suivantes:
Vous pourrez faire valoir vos droits selon l'art . 7, 8, 9 et 10 du décret législatif du 30 Juin 2003 no. 196 , en vous adressant au titulaire ( ou au responsable , si mentionné ) , en contactant notre siège.
Art . 7 Droit d'accès aux données personnelles et autres droits
L'article 7 du décret de loi 196/2003 confère certains droits en relation avec le traitement des données à caractère personnel parmi lesquelles:
Le titulaire du traitement est: Safe Bag S.p.A, Via della Fonte di Fauno 6/A 00153 Rome(Rm), Italie , tel: + 39 06 69307030 fax+ 39 06 69307477
Trawell Co S.p.A. P.IVA: 02389980125 | Copyright 2025 Trawell Co S.p.A. |
Via Olona 183/G, 21013 Gallarate (Va), Italia | Conditions générales |
Capital social 16.018.007€ | Confidentialité |